Vivre avec les robots Diffusé le

Les robots et leur personnalité

Leurs noms de code sont Mina House et Angie. La première, joli minois que son développeur Jean-Claude Heudin appelle aussi « créature », a une personnalité composite faite d'une vingtaine de profils, qui dialogue avec esprit... et étonne par ses réponses. La seconde est une assistante personnelle virtuelle qui saura vous rappeler, sur votre portable, anniversaires de vos amis et fête des mères, tout en vous indiquant le magasin de fleurs le plus proche !

Un épisode de la série "Vivre avec les robots".

Réalisation : Elodie Fertil

Production : Gédéon Programmes avec la participation d'Universcience

Année de production : 2013

Durée : 9min36

Les robots et leur personnalité

10 :44:12

 À l'Institut de l'Internet et du Multimédia, les recherches se portent sur le développement de l’intelligence artificielle des robots.

10 :44:22

Jean-Claude Heudin, lui préfère parler de créatures.

Car pour enrichir la matière grise des machines, pas besoin de leur enveloppe métallique.

Le chercheur travaille directement sur leur interface informatique, des entités virtuelles, comme les avatars des jeux vidéo.

10 :44:41

LIVE Heudin/Mina

Heudin : « -Hello Mina »

Mina : « Hello, please tell me about your problem ? »

Sous-titre : - Hello, dites moi quel est votre souci ?

10 :44:50

Jean-Claude Heudin est en pleine conversation avec un agent. Elle s’appelle Mina House.

10 :44:57

LIVE Heudin/Mina

Mina : « Sorry, you are not playing a new video game. »

Sous-titre : Désolée, ceci n’est pas un nouveau jeu vidéo. 

Heudin : « I think I love you. »

Sous-titre : Je crois que je vous aime. 

Mina : « Will you kiss me if I ask ? Sorry, I’m just kiding. Come on, don’t look out the window, people will think it is halloween. »

Sous-titre : Vous me feriez un baiser ? Désolée, je plaisante. Ne passez pas la tête par la fenêtre, les gens pourraient croire que c’est halloween ! 

Heudin : « You bitch. »

Sous-titre : Vilaine ! 

10 :45:23

L‘intelligence artificielle, c’est des pages de calculs, des algorithmes mathématiques pour transformer ces entités virtuelles en parfaits agents communicants.

10 :45:33

LIVE Heudin/Mina

-Heudin : « You’re stupid programme ! »

Sous-titre : Espèce de programme stupide !

-Mina : « It is easy to be brave from a self distance. Intelligence is not your top quality but you have probably another gift. »

Sous-titre : C’est facile d’être courageux quand on est loin... l’Intelligence ne doit pas être votre point fort… Mais vous avez sûrement d’autres qualités. 

10 :45:46

Mina est cynique car Jean-Claude Heudin lui a donné de la personnalité.

Il a programmé dans cette entité différents traits de caractères dont l’un s’inspire du personnage principal de la série Docteur House.

10 :45:58

SONORE

Mina :

« Tell me why ? »

10 :45:59

ITV Jean-Claude HEUDIN

Directeur adjoint IIM

Pôle Universitaire Léonard de Vinci :

« Y en a qui sont plus classiques, y a également un comportement dans le cas ou elle est en colère, ou dans le cas ou elle est heureuse et elle veut nous raconter des blagues, enfin bref, y a tout un ensemble… »

10 :46:11

LIVE

Mina :

« You desperate bastard. »

Sous-titre : Cas désespéré, va ! 

10 :46:13

Au total, 20 personnalités cohabitent dans Mina et s’expriment chacune à différent moment.

Du coup, elle a des réactions imprévisibles et change d’humeur régulièrement.

10 :46:24

ITV Jean-Claude HEUDIN

Directeur adjoint IIM

Pôle Universitaire Léonard de Vinci :

« Nous mêmes, nous sommes construits sur beaucoup de personnalités différentes qui sont empilées les unes sur les autres, y a l’enfant, le professionnel, tout ça s’exprime et à un moment donné c’est une de ces  personnalités qui s’exprime. Là c’est un petit peu la même chose et effectivement lorsque je vais mettre une phrase par exemple :

10 :46:43

LIVE Heudin/ Mina :

Heudin :  « Are you some sort of stupid program like word ? »

Sous-titre : « Es-tu un genre de stupide programme comme word ?

Mina : « You know you ‘re causing me a lot of trouble »

Sous-titre :  Tu commences à me poser beaucoup de problèmes ! 

10 :46:56

ITV Jean-Claude HEUDIN

Directeur adjoint IIM

Pôle Universitaire Léonard de Vinci :

« Là il est probable que ce n’est pas la réponse la plus pertinente mais en tout cas, elle me surprend parce que elle a changé finalement, c’est un autre agent qui a pris le pas sur celui d’avant et donc va répondre d’une façon différente. »

10 :47 :08

LIVE Mina :

«Hey, I like learning from you, human beings. »

Sous-titre : Hey, j’aime apprendre de vous, les humains. 

10 :47:12

ITV Jean-Claude HEUDIN

Directeur adjoint IIM

Pôle Universitaire Léonard de Vinci :

« Ce type de construction de personnage va permettre d’avoir une personnalité qui tout de suite va créer une certaine empathie parce que les réponses ne vont pas être standard, elles vont pas être banales et du coup ça va attirer l’attention de l’utilisateur qui va essayer de dialoguer avec elle. »

10 :47:37

Les phrases ou les questions ne sont pas toutes programmées, Jean-Claude Heudin a donné aux entités la capacité d’aller chercher des informations supplémentaires sur Internet et donc d’apporter de nouvelles réponses.

10 :47:48

Au final, l’illusion est telle qu’avec certaines entités, on est presque persuadé de parler non plus à une machine mais à un véritable être humain.

10 :47:58

SONORE

Creature

« Tell me this… could such inordinate and lowly designs»

Sous-titre : Dis-moi ceci… Des designs aussi immodérés et modestes pourraient-ils            

10 :48:07

À terme, ces créatures seront capables de mémoriser nos conversations, de se nourrir de nos échanges.

Plus elles nous côtoieront, plus elles deviendront intelligentes. 

10 :48:18

ITV Jean-Claude HEUDIN

Directeur adjoint IIM

Pôle Universitaire Léonard de Vinci :

« C’est encore des programmes qui sont en cours, je dirais, d’amélioration mais on est déjà dans ces créatures, ces assistants personnels qui vont nous aider à répondre à tous nos problèmes quotidiens. Ces technologies sont à nos portes aujourd’hui… »

10 :48:38

Mais a-t-on réellement envie d’interagir avec une machine même si celle-ci a été dotée d’une personnalité préprogrammée ? Sommes-nous prêts à ce type de relation ?

En réalité, sans nous en rendre compte, nous sommes déjà en train de nous y habituer…

10 :49:03

SONORE

« Qui est tu ?

- Je suis Angie, ton assistant digitale

- Où habites tu ?

- Je vis dans un monde virtuel

- Est-ce que tu es marié ?

-Je suis célibataire. Auriez-vous un agent digital à me présenter ? »

10 :49:3 2

Parler à quelqu’un au téléphone dans la rue, cela ne choque plus personne.

Une conduite banalisée aujourd’hui.

10 :49:39

Mais converser non pas avec un humain mais cette fois-ci avec une machine sur son portable est un comportement nouveau qui risque fort bien, lui aussi, de se démocratiser.

10 :49:50

LIVE Mayane/Angie

Mayane : « Quelle est la météo de Paris ?

Angie : « Ville de paris, IDF, France, 12 degrés, généralement nuageux »

10 :50:01

Mayane discute avec Angie, son assistant personnel. Cet agent intelligent, une entité virtuelle, est capable de répondre à ses moindres désirs.

10 :50:12

LIVE Mayane :

« Quel est le programme télé de ce soir ?

10 :50:15

SONORE

Angie :

« Voici le programme télé. »

10 :50:21

LIVE Mayane/Angie :

Mayane : « Donne-moi une idée cadeau pour Sébastien ?

Angie : « Voici les préférences de Sebastien Fertil, music scread connection. »

10 :50:31

ITV Mayane Guez

XBrainSoft:

« Donc il a été recherché en fait sur facebook les préférences de Sébastien et il m’a dit par exemple que Sébastien aimait scred connection en musique. Il va aller me chercher si il y a des concerts qui se passent en ce moment pour lui offrir un billet ou, par exemple, des coffrets collectors si ils existent, via pleins de boites, des affiliations, etc…  »

10 :50:51

LIVE Mayane/ Angie

Mayane : « Modifie mon statut Facebook

Angie : « Quel est ton nouveau statut ? »

10 :50:56

Angie est extrêmement performante car elle a accès à toutes les données personnelles de son propriétaire : agenda, sites préférés, réseaux sociaux…

Elle apprend tout sur lui et va même jusqu’à prendre d’elle même quelques initiatives.

10 :51:10

ITV Mayane Guez

XBrainSoft:

« Par exemple, si je me balade dans la rue et si c’est la fête des mères, il va venir toquer à mon téléphone, va venir me dire, n’oublie pas la fête des mères, y a un fleuriste qui est juste derrière la rue, tu l’as pas vu mais moi je le sais parce que je te géolocalise et donc va me dire, vas y passes ça va pas te prendre beaucoup de temps et au moins tu reviens avec un bouquet de fleurs pour ta maman. Donc voilà il va être proactif, et il va en fait un peu penser pour moi et... »

10 :51:36

LIVE Angie :

« Je t'épaule donc dans certaines tâches quotidiennes pour te faire gagner, je l'espère, un peu de temps précieux. »

10 :51:44

SONORE Ambiance : « Voici les anniversaires de ces 7 prochains jours… »

10 :51:48

Angie ou les autres, créature artificielle ou robot, n’évoluent en réalité que dans un monde défini par l’homme. Ils n’ont accès qu’aux informations, Internet ou données personnelles, que nous souhaitons bien leur divulguer.

En cela, ils restent dépendants de nous pour progresser, leur évolution a ses limites.

10 :52 : 10

Générique fin

Réalisation : Elodie Fertil

Production : Gédéon Programmes avec la participation d'Universcience

Année de production : 2013

Durée : 9min36