Le monde de l'autisme Publié le

"Les trois petits cochons" au ralenti

Logiral est un logiciel qui permet de ralentir la parole et les expressions du visage sans modifier les sons ni les formes. En ralentissant le monde qui les entoure, ce logiciel permet aux enfants de dépasser le mode de perception atypique qui caractérise l’autisme et d’aller vers plus d’échanges dans leurs relations sociales. Le logiciel Logiral a été conçu et mis au point par Bruno Gepner, pédopsychiatre et chercheur associé au CNRS et Carole Tardif, professeur de psychologie du développement normal et pathologique à l’Université d’Aix Marseille. Vous pouvez télécharger gratuitement LOGIRAL sur le site du Centre PSYCLE, ou sur le site d’Auticiel® qui l’a développé sur tablettes. Un épisode du webdocumentaire "Le monde de l'autisme".

Réalisation : Valeria Lumbroso

Production : Universcience, Flair Production, Arapi

Année de production : 2014

Durée : 2min10

Accessibilité : sous-titres français

"Les trois petits cochons" au ralenti

"Aix-en-Provence" Narratrice.
-Et si le monde allait trop vite pour les autistes ?
À l'Université d'Aix-Marseille, Bruno Gepner et Carole Tardif ont mis au point un logiciel de ralentissement de la parole et des expressions.
Carole Tardif, professeur de psychologie du développement, Université d'Aix-Marseille.
-Je vais vous présenter une séquence de l'histoire des "Trois petits cochons" en vitesse normale.
"3 petits cochons, Nif-Nif, Naf-Naf et Nouf-Nouf, construisent leur maison.
Le 1er, Nif-Nif, construit sa maison en paille."
Ensuite, nous la ralentissons avec Logiral.
Là, je vais vous mettre un ralentissement à 60 %, de façon à ce que vous voyiez que ça ne déforme pas le son ni l'image.
"Trois petits cochons, Nif-Nif, Naf-Naf et Nouf-Nouf, construisent leur maison."
Il n'y a déformation ni du son ni de l'image ni des expressions du visage, et on reconnaît les émotions.
"Le deuxième petit cochon fabrique sa maison en bois."
En ralentissant les expressions faciales de l'interlocuteur, l'enfant autiste va mieux les comprendre, notamment la joie, la tristesse, la peur.
Il va donc pouvoir se servir de l'expression véhiculée par le visage pour comprendre l'émotion qu'il y a derrière, pour avoir une communication plus ajustée et une compréhension des intentions probablement meilleure.
Narratrice.
-Ethan, 7 ans, regarde un dessin animé à vitesse ralentie.
Un personnage du dessin animé.
-Ils étaient là : "Grr !
Grr !"
Un peu plus et ils me mangeaient toute crue !
Narratrice.
-À son insu, la chercheuse le passe à vitesse normale.
Ethan, 7 ans.
-Non, non, non !
Non !
Narratrice.
-Dès que l'on revient au ralenti, le sourire revient aussi.
Grâce à ce logiciel, les enfants comprennent mieux ce qu'on leur dit.
Ils pourront s'en servir sur une tablette pour ralentir le débit d'un professeur ou se repasser une consigne.

Réalisation : Valeria Lumbroso

Production : Universcience, Flair Production, Arapi

Année de production : 2014

Durée : 2min10

Accessibilité : sous-titres français