L'Astrolabe
Au début de l'été austral, l'Astrolabe accoste en Terre Adélie après avoir affronté les 40e Rugissants, les 50e Hurlants et les 60e Mugissants. Avec l'arrivée du bateau, le huis-clos de sept mois s'achève. Ravitaillement, matériel, sacs de courrier sont débarqués. Pour certains, c'est la relève, la fin de l'aventure, le retour à la maison.
Un épisode de la série "Journal des pôles".
Réalisation : Françoise Augier
Production : Universcience, Ipev, CNRS Images
Année de production : 2012
Durée : 1min22
Accessibilité : sous-titres français