« En médecine comme partout, plus de grands patrons ! ». Avec Mai 68, c’est tout le modèle paternaliste de la connaissance et de l’organisation sociale qui s’effondre, dans les labos, les services hospitaliers, les universités... Partout, étudiants et jeunes chercheurs s’attaquent à la hiérarchie, à une autorité qu’ils n’acceptent plus et crient haut et fort « Merde aux mandarins ! ».